華爾街日報中文網2009年11月6日訊

中國油企無法進入美國的日子正式結束了。

挪威國家石油公司(Statoil ASA)證實，已向中國國有石油企業中國海洋石油有限公司(Cnooc Ltd.，簡稱中海油)出售其美國墨西哥灣部分租賃區塊的股權。

這一聲明印證了《華爾街日報》上個月的一篇報道。

但至少到目前為止還沒有太大反響。

這樣的情況有些出乎人們的意料。中海油上一次爭取在美國投資時，因激烈的政治反對聲浪而受阻。

這次外界反應冷淡的部分原因在于，中海油僅僅是在試探性地投資美國。而在2005年的時候，它一開始就頗為激進，以185億美元的巨資投標收購加州聯合石油公司(Unocal Corp.)。

雖然加州聯合石油公司的大部分資產都在美國國外，但中海油還是被批評人士和游說者成功地印上了美國能源安全威脅的標簽。（加州聯合石油公司最終被競標對手雪佛龍(Chevron)收購。）

當時中海油的出價相當高。如果成功，這將是中國公司對美國公司最大的收購案。這個價格讓很多美國人震驚；他們沒有意識到中國經濟實力增長速度之快、規模之大。一家在美國名不見經傳的公司要用上百億的巨資購買美國的一筆重要資產，讓很多人猝不及防。

中國政府官員和高管私下抱怨，這一反彈背后涌動著反華情緒。

但加州聯合石油公司爭奪戰對中海油或許也并非全無好處。它在美國國會傷痕累累的一役，使之成為在美國最知名的中國企業。從此以后，它做的其他任何事情都顯得微不足道，包括在墨西哥灣的投資。

最近這筆交易可能令中國企業在美國更為人所知、顯得不那么具有威脅性。如此形象或許會為將來中國投資能源或其他行業掃清道路。

“中國油企終于一腳踏進了美國”

法制晚報2009年11月7日訊（王進雨、宋菲、記者黎史翔、楊錚、徐妍）

中海油購得美國油氣資源 美方一反常態沒有大呼小叫 外媒稱 這為中國能源儲備打開了局面

“中國油企終于一腳踏進了美國”

中海油成功競得挪威所持的美國石油資產，中石油拿下伊拉克最大單，中石化也跟埃克森美孚簽署了天然氣購買合同……

近日，中國油企捷報頻傳，就連一向強硬的美國也沒了脾氣，不但默認了挪威出售所持的美國石油資產權益，而且對中海油拿下這些權益沒有“大呼小叫”，并且一反常態選擇“沉默”。

“中國油企終于一只腳踏進了美國”，《華爾街日報》今晨文章以這句話為標題稱，此次中國油企進軍墨西哥灣是一個重要突破，這意味著中國油企無法進入美國的日子正式結束了。

意外之喜

中海油打進美國石油腹地

據外媒報道，中海油和挪威國家石油公司日前證實，中海油已從挪威國家石油公司購入其所持的美國墨西哥灣4個勘探區塊權益，美國媒體稱，這是中國油企首次踏入美國資源腹地。

中海油發言人肖宗偉接受路透社記者采訪時表示，中海油將出資承擔挪威國家石油公司在墨西哥灣油氣資產開發的部分費用，作為回報中海油將享有挪威國家石油公司在墨西哥灣擁有的四處油氣資產的10-20%權益。

中海油獲得的油氣資產包括：Tucker區塊20%股份，Logan區塊、Cobra區塊和Krakatoa區塊上擁有10%股份。

肖宗偉說，由于這些區塊仍需要較長時間進行勘探，暫不能確定生產時間。

美國反應

面對收購 美國這次波瀾不驚

有趣的是，中國油企要進軍美國資源領域早在四年前就開始了。

2005年，中海油收購尤尼科，美國方面以能源安全為由在政治上強烈反對，中海油被貼上了美國能源安全威脅的標簽，美方的強烈反應讓此事最終不了了之。

美國媒體當時分析稱，中海油一出手就是185億美元的高價，這讓很多美國人大為震驚。他們沒有意識到中國的經濟實力增長速度如此之快。因此，當收購消息傳出后，美國方面本能地選擇了排斥。

但這次中海油的成功收購，美國人的反應卻是異常沉默。不僅沒有像以往那樣在國會上“大吵大鬧”，并叫囂“中國能源威脅論”，而且徹底轉為無聲的默認。

原因分析

改變策略 讓中海油拿下美國資產

為什么中海油能成功競得美國資產？美國媒體分析稱，中海油改變了在海外收購的策略也是成功的關鍵。

報道稱，中海油從原來整體收購公司，轉而購買海外公司的股份，從而避免了貿易保護者的圍追堵截。

報道稱，中海油在國內沿海地區的石油產量超過了70%，而中國經濟的復蘇，推動了石油價格的上漲，從而加速了中海油的出口，使其獲得了更大利益。這為它的收購提供了堅實的資本力量。

金錢誘惑 讓美國不再說“不”

為什么這次美國選擇默許了？也許價格是其中一個原因。《華爾街日報》今晨稱，盡管當事雙方沒有透露這項交易的價格，但已有消息人士透露估值約為8000萬美元。如此龐大的注資，讓深陷危機無法自拔的美國無法擺脫誘惑。

也有媒體稱，中國企業近兩年頻繁在國際上嶄露頭角，整個世界已經越來越能接受中國企業──甚至是中國國有企業──在海外進行收購的想法了。

影響解讀

為能源儲備打開局面

此項交易具有重大的政治意義。正如英國廣播公司所說，中石油第一次把腳伸進了世界最大的原油市場——美國，這里每天的原油產量為2000萬桶，而中國的原油產量是830萬桶，這無疑為中國增加能源儲備打開了局面。

中國石油大學工商管理學院副院長董秀成今天上午接受本報記者采訪時也表示，當前國際信貸和資本市場萎縮的情況下，我國只有從上游掌握更多的能源資源，才能抵御國際能源價格的快速波動，從而更好地穩定國內能源價格，提高國家能源安全。

為投資美國開辟道路

不僅如此，美國媒體也發出感慨，之前一系列的挫折，讓中國企業迅速為世界所認知，這次成功收購美國人顯得波瀾不驚就是一個很明顯的例子。這讓美國人看到，錢袋鼓鼓的中國人到來，并不是那么具有威脅性。

董秀成認為，隨著近幾年來中國石油公司在海外市場的頻頻出手，通過更多的成功案例提高自己的綜合競爭力。帶著這個形象或許會為將來中國投資能源或其他行業赴美投資開辟道路。

中海油首度跨足美石油開采

聯合報2009年11月6日訊　挪威國家石油公司前天公布，已向中國海洋石油有限公司（中海油），出售該公司在美國墨西哥灣四塊勘探區域的部分股權。這是中海油首次跨足美國石油的開采。

綜合中國經濟網、英國廣播公司（ＢＢＣ）中文網報導，挪威石油在美國墨西哥灣深海的四個勘探區域，分別是Tucker、Logan、Cobra和Krakatoa，中海油分別獲得百分之二十、百分之十、百分之十和百分之十的股權。

墨西哥灣是美國重要的能源基地，原油產量約占美國全國總產量的四分之一。

雖然中海油與挪威國家石油公司都未公布投資金額，但外界預計交易金額約一億美元。

中海油是中國主要能源公司之一。喻五年，中海油曾試圖以一百八十五億美元的高價，收購美國優尼科石油公司（Unocal）卻受阻。美國方面基于安全考慮，拒絕向中國出售戰略資產。

對照上次收購的失敗經驗，中國經濟網引述分析師說，這次收購能成功，是因為并購資產的政治環境與過去已不相同。喻五年中海油競購優尼科時，美國人對此很不適應，現在美國人已開始習慣中國企業的對外并購。

據預測，墨西哥灣的石油日產量可能在二喻一一年前，達到一百六十萬桶的最高水準。

如果包括目前已發現的油氣資源，以及可能發現的油氣儲藏，墨西哥灣石油日產量，則有可能在二喻一三年前，達到一百九十萬桶的高峰值。

收購挪威石油在美探勘區部分權益 中海油搶進墨西哥灣油氣

臺灣經濟日報2009年11月6日訊　中國大陸第三大石油公司中國海洋石油有限公司（中海油）在收購美國石油公司尤尼科失利后，成功收購挪威在美國墨西哥灣深海的四塊探勘區的部分權益，為大陸石油公司第一次擁有稱為美國后院的墨西哥灣油氣資源。

每日經濟新聞報導，挪威國家石油公司在美國墨西哥灣深海的四個勘探區塊，為Tucker、Logan、Cobra和rakatoa，中海油分別獲得這四個區塊20%、10%、10%和10%的權益。外界預計該交易金額約1億美元（約臺幣32.55億元）。

據指出，該海域下面的古隆起區域是全球范圍內最重要的勘探區域之一，墨西哥灣平均原油日產量約110萬桶，天然氣產量約64.3億立方英尺。

據預測，墨西哥灣的石油日產量可能在2011年前達到160萬桶的最高水平，但若包括目前已發現的油氣資源和可能發現的油氣儲藏的話，其石油日產量可能在2013年前達到190萬桶的高峰值。

現階段挪威石油為墨西哥灣油氣開采領域的佼佼者，該公司已得到該海灣400多個油氣開采許可證。該公司計劃，2012年在墨西哥灣的原油日產量將達10萬桶。

網易財經報導，墨西哥灣是美國重要能源基地，原油產量約占美國總產量的四分之一。

劍橋能源資訊機構分析師認為，墨西哥灣深水區是國際石油大公司戰略開發方向之一，是相當重要的一個海上油所開采區域，以海上開采業務為主的中海油必須進入這個市場。

安邦的分析師指出，這次收購成功，是因并購資產的政治環境與過去大不同。2005年中海油競購尤尼科（UNOCAL）時，美國人很不適應，現在開始習慣陸企的對外并購。

 
中海油6億入股美4油田勘探權

香港明報2009年11月6日專訊　中海油入股挪威石油公司Statoil 于美國墨西哥灣4個深海勘探權10%至20%股權，有分析指交易作價不超過8000萬美元（折合約6.24億港元），由于金額及股權很少，估計不會像數年前收購優尼科一樣受阻。

股權不多交易料不會受阻

Statoil日前于第3季業績報告中指出，將墨西哥灣一些區塊勘探權的部份股權分給中海油，雙方已于10月29日簽署協議。中海油分得Tucker 區塊20%股權，及Cobra、Krakatoa 及Logan區塊各10%股權。未來資產分析員關榮樂指出，交易價值不會超過8000萬美元，至少4年內不會對中海油的產量或儲量有明顯影響，但中海油有機會了解Statoil深水勘探的管理技術。

Statoil發言人Kai Nielsen指出，公司不公布作價，也不評論分析員的估計。他指Statoil原本擁4區塊100%勘探權，根據行業正常的做法，會將部份股權分給其他人，合作開發，以分散風險。

中海油獲墨西哥灣油氣權益

京華時報2009年11月6日訊（記者張艷）　昨天，中海油投資關系部總經理肖宗偉向記者證實，中海油與挪威國家石油公司簽訂協議，獲得挪威國家石油公司在墨西哥灣擁有的四處油氣區塊的部分權益。這是中國公司第一次在墨西哥灣擁有油氣資產。這四個區塊尚處在勘探期。

墨西哥灣是熱門的油氣區域，然而自2005年中海油對尤尼科的收購因政治原因失敗后，中國企業就沒有對美國當地油氣資產的收購。

來自挪威國家石油公司的消息稱，中海油將擁有四個區塊10%-20%權益。中海油將出資承擔挪威國家石油公司在墨西哥灣油氣資產開發的部分費用，作為回報這四個油氣區塊的部分權益。

挪威國家石油公司方面強調，該交易并不代表其在墨西哥灣地區的資產所有權發生重大變化。挪威國家石油公司目前在墨西哥灣擁有超過400個油氣區塊的租賃勘探開發權。

 
中海油將購入Statoil墨西哥灣勘探區塊權益

路透香港/奧斯陸2009年11月6日電 中國最大的離岸石油及天然氣生產商--中國海洋石油有限公司已同意向挪威石油公司Statoil購入其所持的美國墨西哥灣4個勘探區塊權益，為中國首次進入該區域開啟大門。

中海油發言人肖宗偉周四（11月5日）對路透表示，該公司獲得上述區塊的10-20%權益，但由於這些區塊仍需要較長時間進行勘探，暫不能確定生產時間。

Statoil發言人Mari Dotterud表示，於10月29日與中海油達成協議，將向對方出售位於墨西哥灣的Tucker勘探權20%權益，以及Logan、Krakatoa及Cobra的勘探權各10%權益，但Statoil仍將是這些勘探區塊的作業者。

中海油與Statoil均拒絕透露是次交易作價。

據分析員估計，是次交易作價不超過8000萬美元，并相信中海油是次透過Statoil進軍墨西哥灣深水項目，不會像2005年競購美國優尼科公司(Unocal)那樣，遭遇美國政府阻撓。

Statoil由挪威政府擁有67%股權。