【2022年11月5日-10日】第五屆中國國際進口博覽會在上海如期舉行。2018年至今，進博會始終保持專業與開放的姿態，不斷深化國際采購、投資促進、人文交流、開放合作四大平臺作用，持續放大展會溢出、綜合效應，逐漸成為全球企業了解、深耕中國的窗口，是企業首推新品、首發前沿技術的第一站點。

愛普生作為全球技術領先企業，已是第三次赴“進博之約”。本屆展會，愛普生以“智繪中國，綠動未來”為主題，在500平米的展臺上，為廣大用戶呈現“數字化美好生活”和“數智化產業升級”兩大展區以及近70款產品和方案。其中，綠色打印展區內以互動實驗的方式，呈現了綠色打印更省電更節碳的特性，有助于觀眾更直觀感受愛普生噴墨打印技術優勢。成立80年，愛普生始終堅持科技創新，以不斷迭代的創新環保產品有力助推中國“雙碳”政策落地，點亮用戶減碳生活。

(愛普生綠色打印展區)

踐行環保80載 打造綠色打印“減法”新概念

“十四五”時期，我國生態文明建設已進入了以減碳為重點戰略方向、推動減污減碳協同增效、促進經濟社會發展全面節碳轉型、實現生態環境質量改善由量變到質變的關鍵時期。無論是生產方式，還是生活方式都逐漸向減碳環保轉型。愛普生的經營理念與中國的環保目標不謀而合。2021年，愛普生發布《Epson25新長期企業愿景》，提出環保、DX、創新三大舉措，希望持續通過“省、小、精技術”和“數字技術”，創建一個將人、物和信息互聯的可持續發展的社會，讓世界變得更加和諧美好。

針對環保舉措，在最新更新的《2050環境愿景》中，愛普生宣布將投入1000億日元落實環保措施，并計劃在2023年使用可再生電力滿足整個集團100%的使用需求，到2030年以實現控溫1.5℃的目標，降低整體排放量。最終到2050年達成碳負排放和地下資源零消耗目標*1*2。愛普生致力于從各個環節實現環保創新，保護生態環境。

本次進博會，愛普生所展出的綠色打印，從產品生產、組裝到翻新機銷售，愛普生用實際行動踐行可持續發展。愛普生以積極環保態度，為資源消耗做“減法”，助力實現人與自然和諧共生。

全生命周期減碳 以匠心致環保初心

利用可再生資源 革新產品生產與設計

在生產方面，愛普生噴墨打印機在工廠生產組裝中100%使用可再生電力*3，以減少企業在生產組裝過程時對環境產生影響。

(愛普生墨倉式®打印機外包裝使用80%再生材料)

同時，愛普生格外注重將環保理念與產品設計結合。愛普生墨倉式®打印機外包裝使用80%再生材料，大幅減輕用戶在購買產品，丟棄包裝后對環境帶來的負荷。愛普生希望能夠用產品將環保創新精神傳遞給萬千用戶，以積極姿態攜手用戶為環境保護貢獻力量。

減少廢棄物 翻新機體現環保理念

為進一步對可持續發展做出貢獻，在銷售方面，愛普生面向家庭用戶推出翻新機活動，將線上銷售中被退回的全新打印機進行翻新再出售。翻新機需經歷一系列質檢，確保品質符合愛普生銷售標準后，再通過線上銷售渠道，以優惠價格進行二次銷售。愛普生中國在2021財年生產的翻新機數量相當于減少了62噸廢棄物的排放*4。

效率高能耗低 用技術證明節碳實力

愛普生以推進社會可持續發展為己任，用創新技術助力用戶邁入減碳生活，支持中國“雙碳”目標早日實現。愛普生全線墨倉式®產品皆采用Heat-Free冷印技術，打印機在運行過程中無需加熱，能耗相較傳統方案降低約90%*5。不僅如此，愛普生墨倉式®打印機可大大減少碳排放，經統計，全球已銷售7000萬臺愛普生墨倉式打印機避免了60萬噸碳排放*6。愛普生以先進綠色打印，幫助消費者享受創新科技帶來的減碳生活，助力實現環境可持續發展。

本次進博會的現場，愛普生通過兩種互動實驗幫助觀眾切身體會愛普生全線墨倉式®產品的低能耗性。其中充電寶帶動打印實驗，通過這項實驗進一步量化愛普生打印機能耗。在日常生活中，1度電的能量，等于一個普通白熾燈工作3天*7，等于一個LED節能燈工作19天*7。而這一度電可帶動L15168愛普生墨倉式打印機打印2600頁*8，可以滿足一家企業50天使用*9，其打印機的耗電量遠低于傳統激光打印機*10。

(充電寶帶動打印實驗)

另一項互動，則是愛普生在現場將愛普生激光打印機與愛普生商用墨倉式®產品覆蓋保護罩后并列擺放，再配合熱成像攝影機，將兩臺機器在運行時發散的熱量加以實時測量，觀眾也可將手伸入保護罩內，親自感受兩者在打印運行時的溫度差異——傳統激光打印機設備溫度變化明顯，而愛普生墨倉式®打印機依舊是室溫。現場兩臺機器產生溫度差異的原因也很簡單，愛普生商用墨倉式®打印機在打印過程中，只需噴墨這一簡單步驟，而激光打印機在運行中則涉及多個加熱環節，相較之下，必然會產生更多能耗。

傳遞綠色打印 共赴減碳生活

為進一步擴大綠色打印影響力，向更多用戶傳遞環保理念，秉承“顧客優先，致力環保”的經營理念，愛普生認證經銷商將持續打造綠色打印體驗店。在店中將向用戶全面展現愛普生創新Heat-Free冷印技術的優勢以及節能環保的特性。同時，用戶還可在店內體驗到更省電更減碳的多種綠色打印解決方案。愛普生希望可以通過不斷增加的綠色打印體驗店，在為中國用戶帶來更高效、舒適的使用體驗的同時，與用戶一同為減少能源消耗做貢獻，共同倡導減碳生活。

砥礪創新80載，愛普生結合自身技術優勢以及實際行動，推進“雙碳”工作加速落實，助力社會可持續發展。本次進博會所展出的全生命周期綠色打印，是愛普生致力于環境保護，堅持可持續發展理念的最好證明。未來，愛普生將繼續創新環保技術，保持環保初心，繼續為行業增效、減碳轉型做“加法”，為能源消耗做“減法”。

注釋：

墨倉式是愛普生(中國)有限公司的注冊商標。

*1 不可再生資源，如石油和金屬

*2 基于國際組織 SBT設定的標準制定的減少溫室氣體排放的目標

*3 愛普生家用及辦公噴墨打印機由愛普生印度尼西亞(勿加泗)以及菲力賓工廠組裝，全部使用可再生電力

*4 2021財年共生產翻新機10008臺，總重量約為62噸

*5 對比愛普生同類激光打印機產品的耗電量(打印模式)，數據來源于愛普生實驗室測試結果，通過使用 ISO/IEC24712 測試樣張進行測試，因使用環境和設置的不同可能會與實際使用數據存在差異

*6 愛普生墨倉式打印機減少了墨盒主要成分(即塑料)的使用。在計算避免二氧化碳排放量的規模時，我們將截至2022年4月累計銷售的墨水瓶數量與打印相同數量文件所需的墨盒數量做了比較，并將比較結果轉換為CO2當量。二氧化碳排放量是根據愛普生的評估條件計算的，評估條件考慮了耗材和零件制造的影響。實際CO2排放量隨客戶的使用情況而變。

*7 家電的使用情況、能耗，是以日本經濟產業省發型的《低能耗名錄》中的商品為參考

*8 愛普生根據國際能源之星TEC(典型能耗)基準對在日本地區銷售的打印機進行測定后的結果。實際的能耗根據顧客的打印機使用情況而有所不同

*9 計算條件：基于國際能源之星的典型能耗標準;使用場景：企業打印75頁/天 x 5天/周，打印速度25ppm

*10 指愛普生激光技術

關于愛普生(中國)有限公司(Epson (China) Co.， Ltd.)

愛普生從80年代起進入中國，經歷了貿易往來、投資建廠和全面布局三個階段。經過40多年的發展，愛普生已建立起了完善的制造、銷售和服務網絡。

愛普生(中國)有限公司成立于1998年，公司總部設在北京，在全國擁有12家分公司。作為地區總部，負責統括愛普生在中國*的投資和業務拓展。

愛普生在中國開展的業務主要有打印機、掃描儀、投影機等信息關聯產品業務，電子元器件業務以及工業機器人業務。其產品以卓越的品質和節能環保的特點，贏得了中國消費者的厚愛。立足于中國市場，愛普生始終本著“挑戰與創新”理念，不斷將一系列先進技術及應用方案引入中國，從而使中國消費者能夠與世界同步，享受創新科技帶來的完美體驗。愛普生不斷貢獻于中國的環保和教育事業，作為一名優秀的中國企業公民而倍感自豪。

目前，愛普生(中國)有限公司已取得的資質包括：

2004年5月，愛普生(中國)有限公司經中國商務部批準，成為中國首家獲得“地區總部”資格認定的外商獨資企業。

ISO14001環境管理體系認證;

ISO9001質量管理體系認證;

企業信用等級評價AAA級認證企業;

*不含香港、澳門、臺灣

關于愛普生(Epson)

愛普生是全球技術領先企業，總部位于日本，目前全球年銷售額超過1萬億日元。

愛普生的使命為通過“省、小、精”創造價值，讓人與地球豐富多彩。在辦公和家庭打印、商業和工業打印、制造、視覺、生活方式等領域持續創新，愛普生力爭到2050年實現碳負排放及地下資源零消耗(消除對石油和金屬等可枯竭地下資源的使用)。